Bucarest: déclaration à l'occasion de l'acceptation de l'élection en tant que président du TETRAPOL USERS' CLUB (TUC) du 5 novembre 1998

Cher Général Bernard,

Mesdames et Messieurs,

Je vous remercie pour la confiance que vous m'avez témoignée et déclare accepter cette élection; j'y ai été autorisé par le Mandataire pour les transmissions coordonnées du gouvernement suisse et par le chef de l'Etat-major général suisse.

Je suis conscient de devoir assumer une succession difficile après le Général Bernard qui a fondé ce groupe d'utilisateurs et présidé avec succès 9 rencontres du TUC.

Après la phase de démarrage du TUC, nous nous trouvons, en ce qui concerne TETRAPOL, dans une phase de réalisation pour certains réseaux et de consolidation pour les utilisateurs de longue date.

La phase de réalisation est en rapport avec:
. la couverture du réseau
. les services (services supplémentaires)
. les partenaires du réseau

La plupart des utilisateurs que vous, Mesdames et Messieurs, représentez se trouvent dans l'une ou l'autre de ces étapes de la phase de réalisation.

Cependant, la consolidation des réseaux doit être notre objectif, car seul un réseau consolidé offre la stabilité, la disponibilité permanente et les services qui finalement conduisent à la satisfaction des clients. De nouveaux services supplémentaires seront également intégrés aux "réseaux consolidés" lorsque cela s'avérera nécessaire.

Lorsqu'il s'agit de systèmes aussi complexes que ceux qui nous occupent, la question des intérêts stratégiques à court, mais également à long terme, doit être posée et on doit pouvoir y répondre.

Alors que les entreprises doivent s'intéresser aux problèmes du cours terme qui procurent rapidement des résultats financiers chiffrables, vous représentez ici, Mesdames et Messieurs, les intérêts stratégiques à long terme.

Vous représentez le capital stratégique par excellence pour la définition et le développement d'un tel système, vous qui êtes les représentants des utilisateurs.

Permettez-moi de vous en expliquer le pourquoi; vous aurez ainsi également une idée des principaux domaines de mon activité:

Vous connaissez les utilisateurs qui sont "au front" et leurs réels besoins.
Vous êtes à même de formuler les exigences que l'on pose pour les appareils et les services, notamment pour ceux qui sont encore à venir.
Vous êtes le lien entre les autorités et les utilisateurs.
Vous êtes responsables de la planification à long terme, également dans le domaine des finances.
Vous êtes responsables et capables de planifier les services à envisager en fonction de la menace, respectivement des activités des adversaires. Par exemple une utilisation abusive des communications mobiles au profit d'activités criminelles, etc.

Aujourd'hui, dans la plupart des pays, s'est imposée depuis peu, l'idée qu'un réseau global efficace est plus judicieux que des réseaux individuels non compatibles; cette idée doit encore être développée.

En Suisse, nous avons créé les conditions légales permettant une collaboration des différents partenaires.

J'assume la direction du groupe de travail POLYCOM qui a rassemblé, depuis le début, toutes les organisations concernées. La nouvelle loi sur les télécommunications ainsi que les exigences internes ont servi de base de travail.

Cela nous permettra, dans les conditions topographiques difficiles de la Suisse, de planifier dès le début le réseau optimal, puis de le construire. Je vous en dirais plus dans mon exposé de demain.

Une évolution dans un tout autre domaine est en train de se dessiner.
Jusqu'à il y a peu, il n'y avait qu'une seule grande entreprise, Matra/AEG, qui proposait des appareils terminaux TETRAPOL.
Plusieurs autres grandes entreprises entrent sur le marché.

Notre rôle est d'utiliser les possibilités offertes pour favoriser le développement de TETRAPOL par plusieurs entreprises.

Pour nous cela est clair: de nombreux ingénieurs qualifiés sont nécessaires pour assurer la concrétisation des appareils et des services.

Mais vous, êtes d'abord nécessaires, vous, le capital stratégique dans le domaine de TETRAPOL, vous, qui définissez dans quelle direction le développement doit se faire. Ce job n'est pas l'affaire des ingénieurs mais reste le nôtre/le vôtre.

Je compte sur une collaboration profitable en faveur des systèmes basés sur le standard TETRAPOL.

Etat-major général Suisse

Le chef coordination des transmissions

de la défense générale